Barbi őszinte vallomás helyett gátlástalanul leissza magát. Amikor részegen hazaér az albérletbe, Joe rájön, hogy valami nem stimmel és veszélyben a házassága.