Bécy váratlanul felajánlja a lánynak, hogy ha a próbák alatt megfelelőnek találja a show-t, akkor Très Jolie újra felléphet a klubban. Alexának fél napja van, hogy egy táncosokkal kiegészített szexi produkciót hozzon létre.