Amikor a lányok megpillantják a Nimród lakásában uralkodó káoszt, Karola megalázza Nimródot, aki szerinte egy vesztes. Mikor Nimród dühösen közli vele, hogy lehet, hogy elveszíti a fiát, Karolát szíven találja a dolog.