Miután Barbi megfázott, elhatározza, hogy elfedi a sápadtságát, és elmegy szoláriumba. Az eredmény pusztító, az arca teljesen szénfekete és foltos ezért elmenekül a Frufruba. Az odafelé vezető úton pedig régi ismerősbe botlik…