Paula reggel rájön, hogy a tegnapi flörtölés Márkkal kimondottan jót tett az önbizalmának, de eléggé kilátástalannak tűnik a folytatás. Közben Tamás ismét felbukkan, hogy egy hozzá írt szerelmes verssel kibékítse. De csak Barbival találkozik, aki igyekszik lebeszélni erről a fiút, arra viszont hajlandó, hogy más módon segítsen neki. Barbi végül este egy bárba csalja Paulát, ahol Tamás szívhez szóló dallal próbál bocsánatot kérni a lánytól.