A fiú kelletlenül, de segít Alexának, így egy rövid időre befogadnak egy szökött menyasszonyt. Laller a kezdeti nehézségek után a legnagyobb csodálkozására igencsak jól megérteti magát Nikivel, még meg is vereti magát miatta...