Amikor a lány felteszi magának a kérdést, hogy vajon szerelmes-e Rolandba, arra jut, hogy most már meg kell mondania neki, hogy ő okozta a balesetét…