Reggel mindenki nagyon várja, hogy Lalit végre kiengedjék az előzetesből. Joe és Vilma elhatározzák, hogy elé mennek, de Lali nem hajlandó velük szóba állni, és egyedül megy haza. Otthon a többiekre mérgesen elhatározza, hogy Lunát is kiszabadítja a börtönből, és biztos benne, hogy minden rendben lesz, mire a lány váratlanul megjelenik az albérletben.