Egy kis szórakozás, komoly munka és fáradhatatlan gyakorlás. Így telnek a gyerekek napjai az Akadémián. Múlt héten a Torpedók már kiestek a csapatversenyből, de a többieknek nem állt meg az élet, hiszen vasárnap újra színpadra kell állniuk, hogy csapatukkal egy lépéssel közelebb kerüljenek a Kicsi Óriások győztese címhez.