Még nincs két hete, hogy beköltöztek a lakók, máris több kapcsolat is flörtnek tűnik. De, mit szólnak a veszedelmes viszonyok születéséhez a kint maradt rokonok, barátok? Mit érezhetnek a villalakók, és mit látunk mi kintről?