Miután Barbi megtalálta Lali görényeit, megünneplik Simon és Levi beköltözését. A fiúk vacsorát készítettek az albi lakóinak és reménykedtek, hogy Lali is megbocsájt nekik.