Tamás túlterhelt, és szeretne egy helyettest, aki levesz a válláról valamennyi terhet. Elsőként Borinak adja meg a lehetőséget, hogy bizonyítson. Amikor Bori este összehívja a munkatársait a klubban, hogy tisztázza a hétvégi programot, Evelint és Rolandot azonnal maga ellen fordítja, később pedig ki is tör a káosz a klubban…