Karola és Nimród a fiú egyik barátjának faházához utazik. A lány először azt gondolja, hogy itt meg fog bolondulni, ám később döbbenten jön rá, hogy nem a nyugalom az, amit nem bír elviselni, hanem Nimród..