Roland beszámol Magdának Bécy titkos fellépéséről. Magda az utolsó pillanatban még meg tudja akadályozni a legrosszabbat, Bécy pedig megígéri, hogy nem csinál többet ilyet.