Amikor Barbi az albérlet előtt rátalál az összevert Gyuszira, a fiú végre beleegyezik, hogy visszavonja a feljelentését Joe ellen. Miután elmennek hozzá, Joe nem hisz neki, de Gyuszi valóban elmegy Joe-val és Barbival a rendőrségre.