Tihanyban Péter nem bírja tovább, és nekiesik Barbinak, aki egy tölcsér fagyival hűti le a pasit, aki lelép tőlük. A nap végül balhéba fullad, mert kiderül, hogy Győzőnek felesége és gyereke van.