Amikor Joe számára is világossá válik, hogy Gyuszit megverte a mostohaapja és kihajította őt a lakásból, Joe egy éjszakára magával viszi az albérletbe.