Róbert elkezdi fenyegetni Rolandot, és nem hajlandó neki felszámolni a mai órákat. A srác erre kiborul és keményen beszól Róbertnek, aki gondoskodik arról, hogy a közösen töltött idő maga a pokol legyen Roland számára.