Este Kálmán egyre jobban rányomul Klaudiára, és amikor megcsókolja, Klaudia pofon vágja a férfit. Ekkor érkezik Ilona Milánnal, akit azért csalt el az étterembe, hogy ki akar vele békülni.