Balázs este meglátogatja Klaudiát, azzal az ürüggyel, hogy segítsen a fiát, rávenni, hogy normális állást keressen, de ekkor Milán is betoppan.