Miután Joe és Barbi összevesznek, az újdonsült feleség egy kocsmában issza le magát. Már-már úgy tűnik, hogy Barbi nem akar elutazni Joe-val, de végül a szerelmesek Sárival együtt indulnak a reptérre.