Roland szülinapi buliján kitör a botrány, mert Drex, Roland akarata ellenére, meghívja az anyjukat a bátyja születésnapi bulijára. Végül Drex lelép a Melindával, és magára hagyja a testvérét a születésnapján.