Timi új stílussal akarja megváltoztatni Maját, akinek erre nincs pénze és munkát vállal a lakóhajón, ám Maja számára világossá válik, hogy ez mégsem olyan egyszerű feladat, ahogyan azt ő elképzelte.