Barbi és Gábor titokban összeszövetkeznek Joe háta mögött, és elintézik, hogy Fülöp megvegye a box klubbot, így Joeék kiperkálják Rudinak a műhely árát.