Karola beköltözik Bécy villájába, de kénytelen megállapítani, hogy Roland is a lakótársa lesz. Amikor Roland szemtelenül rányomul Karolára, a lány félreérthetetlenül a tudomására hozza, hogy tartsa meg a három lépés távolságot.