Miután Karola édesapja bocsánatot kér mindenért, a lány úgy dönt, egy tetoválással zárja le életének ezt a szakaszát.