Miki mindenáron békülni akar lányával, ezért bezárja a lakásába. Maja úgy csinál, mintha megbocsátott volna neki, de közli Mikivel, hogy soha többé nem akarja látni.