Miközben Joe csalódottságában az albérletben dühöng, Barbi kénytelen ráeszmélni, hogy Miki csak kihasználta őt, hogy bosszút álljon Joe-n.