Egy újabb telet kénytelen a föld alatt átvészelni az a miskolci férfi, aki egy terménytároló veremben él, mióta leégett a háza. Bökös József négy éve lakik a föld alatt, mindössze néhány méterre egykori otthona romjaitól. Azt tervezte, hogy nyáron újjáépíti a házát, a tetőre szerezett is palát, de elfogyott a pénze. Így egyelőre kénytelen maradni az alig másfél méteres széles gödörben.