Barbinak sikerül Alexának egy estét összehozni egy klubban, amiről azonban később kiderül, hogy egy szörnyű lebujról van szó.