Hatalmas erdőtüzek pusztítanak Portugália északi és középső részén. Hat helikopter, három repülő, és csaknem ezer tűzoltó próbálja a lángok útját állni. Az érintett területen élők kétségbeesve próbálják menteni javaikat és az oltásból is kiveszik a részüket.