Karesz teljesen ledöbben, mikor Milán reggel elmondja, hogy el akarja adni a lakóhajót, és az árából akarja kifizetni az adósságukat.