Két őzgidát fogadott örökbe egy norvég vadász, miután a kicsik anyja kimúlt. De nemcsak a férfi, hanem kutyája is jól bánik a gidákkal, akik még éjszaka is örökbefogadójuk ágya mellett alszanak. Ha megnőnek és visszakerülhetnek a természetbe, egy olyan sziget lesz a lakóhelyük, ahol nem válhatnak vadállatok prédájává.