Barbinak váratlanul el kell vállalnia, hogy vigyáz Erik lányára, Patríciára. Magával viszi a munkahelyére, és élvezi az anyaszerepet.