Gábor elhatározza, hogy kicsalogatja Joe-t, de egy kicsit túlzásba esik, és ettől Joe még inkább úgy érzi, hogy senki nem érti meg.