Reggel Maját meglátogatja a kanadai legjobb barátnője, Laura, aki elmondja, hogy az apja szeretné elérni, hogy visszamenjen Kanadába, hogy együtt éttermet nyissanak. A két lány elhatározza, hogy a jövő heti indulásukig rendesen kitombolják magukat.