Amikor Milán észreveszi, hogy Karesz nem adta át az üzenetét Klaudiának, mérgében távozik az albérletből, és szobát bérel egy motelban, hogy átgondolhassa a dolgait. Klaudia közli, hogy nem lehet közös jövőjük Milánnal, azonban később mégis visszatér a motelba, és lefekszik Milánnal, aki nagyon boldog ettől.