Több tucat embert ki kellett telepíteni Hawaii legnagyobb szigetén a hömpölygő láva miatt. A 900 fokos folyam lassan, de biztosan közelít egy kisvároshoz, ahol sokan arra készülnek, hogy el kell hagyniuk a települést.