Kornél felhívja magához Tonit

Kornél meg akarja tiltani Toninak, hogy találkozzon Danival, de a lány faképnél hagyja. Később Kornél romantikus békülést kezdeményez, de Toni teljesen kiakad, amikor ismét félbemarad a szex. Norbi közli Kornéllal: ha hamarosan nem bújnak ágyba egymással, végleg elveszíti Tonit.

Mivel Joe nem érkezett haza tegnap este, Barbi idegeskedni kezd. Később felveszi a kapcsolatot Barnával, aki mindent bevall a nőnek. Mikor megtudja, hogy szerelme Márk keresésére indult, felkeresi Teklát, de a lány nem tudja elérni a férfit. Eközben Joe-t elkapják az elhagyatott gyárépületben, és csúnyán megfenyegetik:
 

Mesi arról ábrándozik, hogy felmond a Bécy-klubban és Bencével együtt vezetik majd a bárt. Amikor Bence lebeszéli a tervéről, a lány megsértődik. Később Karola megérteti a lánnyal, hogy időt kell adni Bencének, és nem szabad irányításmániásnak tűnnie. Mesi ugyan megértőnek mutatkozik Bence előtt, és továbbra is segít a T.É.R.-ben, de nem adja fel, hogy egyszer közösen vezessék a bárt.

Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!