Joe színt vall Barbinak a megcsalásról?

A férfit majd’ megöli a lelkiismeret-furdalás, amikor pedig még Paula is a lelkére beszél, elhatározza, hogy tiszta vizet önt a pohárba.