Gyuszi és Joe elássák a csatabárdot

Amikor Joe ismét elutasítja Gyuszi próbálkozását, hogy kibéküljenek, Gyuszinak elege lesz, és elhagyja az albérletet. Később, amikor kiderül, hogy Gyuszi az apjához akar menni, Barbi közreműködésével Joe végül belátja mekkora hibát követett el...